La Scouterie d'Eupen déménage

Deutsche Fassung unten

Vous connaissez certainement Les Scouteries (https://lesscouts.be/fr/contacts/la-scouterie), ces magasins avec lesquels la fédération a conclu un partenariat exclusif. Les Scouteries veillent à ce que l’ensemble des produits nécessaires au scoutisme (uniformes, insignes, foulards, tentes, etc.) soient disponibles, et ce à des prix avantageux spécialement négociés pour nos membres.

Pour le groupe d'unité Hohe Seen, c'est Andréa qui s’occupait depuis de nombreuses années de la Scouterie d’Eupen. Avec l’équipe fédérale HHS, nous avons décidé de transférer la Scouterie vers un nouveau point de vente : “Chic Belgique” à Eupen.

Nous souhaitons profiter de cet email pour remercier chaleureusement Andréa pour son engagement sans faille au service du mouvement. Rassurez-vous : Andréa ne nous quitte pas ! Elle continuera à assurer un soutien administratif précieux pour vos unités.

Nouveau point de vente à partir du 3 mars 2026
Chic Belgique
Paveestraße 24
4700 Eupen
Tél. : +32 87 55 73 31
[email protected]
www.chic-belgique.be
https://shop.chic-belgique.be/

Heures d’ouverture :

• Mardi au vendredi : 12h – 18h
• Samedi : 10h – 14h

Vous y retrouverez vos foulards, uniformes et autres articles scouts.

Nous vous invitons à relayer cette information auprès des parents ainsi qu’aux membres susceptibles d’acheter du matériel scout.
Et si tu quittes prochainement ton staff, merci de transmettre ce message aux futurs animateurs !

Amitiés scoutes,
Thibaut – Animateur fédéral chargé de la gestion et du service aux membres

------------------------------------

Sicher kennt ihr die „Scouterie“, jene Geschäfte, mit denen der Verband eine exklusive Partnerschaft abgeschlossen hat. Die Scouterie sorgt dafür, dass alle für die Pfadfinder notwendigen Produkte (Uniformen, Abzeichen, Halstücher, Zelte usw.) zu günstigen Preisen erhältlich sind, die speziell für unsere Mitglieder ausgehandelt wurden.

Für eure Einheitsgruppe hat sich Andrea Pirard seit vielen Jahren um die Scouterie Eupen gekümmert. Zusammen mit der Verbandsequipe HHS haben wir beschlossen, die Scouterie an eine neue Verkaufsstelle zu verlegen: „Chic Belgique” in Eupen.

Wir möchten diese E-Mail nutzen, um Andrea herzlich für ihr unermüdliches Engagement im Dienste der Bewegung zu danken. Seit versichert: Andrea verlässt uns nicht! Sie wird weiterhin wertvolle Verwaltungsunterstützung für eure Einheiten leisten.

Neue Verkaufsstelle ab dem 3. März 2026
Chic Belgique
Paveestraße 24
4700 Eupen
Tél. : +32 87 55 73 31
[email protected] 
www.chic-belgique.be
 

Öffnungszeiten :

• Dienstag bis Freitag : 12h – 18h
• Samstag : 10h – 14h

Ihr findet dort eure Halstücher, Uniformen und andere Pfadfinderartikel.

Wir bitten euch, diese Information an die Eltern und Mitglieder weiterzugeben, die möglicherweise Equipment für die Pfadfinder kaufen möchten.
Und wenn du bald aus deinem Staff ausscheiden solltest, leite diese Nachricht bitte an die zukünftigen Leiter weiter!

Gut Pfad!
Thibaut – Verbandsleiter für Verwaltung und Mitgliederbetreuung